Run the engine when oil is anywhere between the full and add marks! Comparing overfilling and "underfilling" effects tells that for engine is more dangerous overfilling than "counterpart". Foaming and hydrodynamics shocks are principal reasons for that.
It's quite opposite thing with transmissions. You can overfill it as much as you can. It is not recommended though, but it is not dangerous as much as "underfilling".