Oil separation is an essential part of a grease.
No oil separation = poor lubrication.
Oil separation likely to increase as the NLGI Number decreases for the same type of grease.
Data sheet should give a typical figure for oil separation, but not so critical for soft greases
as regreasing intervals are shorter(auto greasing) or when used as a gear grease.